الفصل 609

في كل عائلة، لا بدّ من وجود بضعة «حبّاتٍ فاسدة»، كما في أي جماعةٍ يوجد شخصان أو ثلاثة من أهل الظلال. هذا أمرٌ يعرفه الجميع، لكن ما دام هؤلاء يمسكون بزمام الأمور، فلا أحد يرغب في هزّ القارب.

ما إن سمع هذا، حتى لمح ويليام إلى هوارد وسأله: «لسّه ناوي تنبش في كبار المساهمين؟»

كانت التعاملات الخاصة لكب...